Blab Translation или DeepL
Берите DeepL ради его собственного движка перевода и помощи в письме в привычных приложениях; берите Blab Translation, чтобы бесплатно читать целые страницы в двуязычном виде и переводить мангу, текст на изображениях, субтитры YouTube и PDF, насыщенные формулами. У бесплатного расширения DeepL есть лимиты на символы, а автоматический перевод страниц оставлен для Pro.
| Blab Translation | DeepL | |
|---|---|---|
| Движок | Встроенный в Chrome, свой ИИ-ключ или Blab Translation | Собственный DeepL |
| Целые страницы | Бесплатно, двуязычно или только перевод | Автоматический перевод страниц в Pro |
| Документы | PDF, DOCX, EPUB, MOBI/AZW3, TXT, MD | PDF, DOCX, PPTX (больше на платных тарифах) |
| Манга, текст на изображениях, субтитры | Да | Нет |
| Помощь в письме | Нет | DeepL Write |
Чем они отличаются
Расширение DeepL переводит выделение или страницу и добавляет подсказки по письму в Gmail, Google Docs и на других сайтах; бесплатный тариф даёт 50 000 символов в месяц и один файл в месяц до 5 MB. Blab Translation ставит перевод под каждым абзацем на любой странице без лимита символов, если вы используете встроенный переводчик Chrome или свой ключ.
Из документов DeepL принимает PDF, Word и PowerPoint; Blab Translation принимает PDF, Word, EPUB, MOBI/AZW3, TXT и Markdown и сохраняет формулы ровно такими, как напечатаны. Перевода манги и субтитров у DeepL нет.
В чём Blab Translation уступает
- DeepL не входит в число наших движков, поэтому получить переводы DeepL через Blab Translation нельзя.
- Нет помощника для письма и нет перевода PowerPoint и Excel.
Вопросы
Так же ли точен Blab Translation, как DeepL?
Зависит от выбранного движка. Со своим ключом вы используете модель, которой доверяете, например Claude или GPT; встроенный переводчик Chrome быстрее и проще.
Источники
Страницы конкурентов прочитаны 18 октября 2026 г..