Pricing
One price, covering documents, comics, live TV captions and the free Chrome extension.
Resets on the 1st · no card required
1800 credits · buy again when spent, good for 365 days
Enough for one person, day to day
Heavy use, or a household sharing one account
How credits are counted
Counted on what you actually use; if your balance cannot cover a job you are told before it starts, not part-way through
- What: Document translation
- Credits: 3 / page
- Notes: Counted on real pages, never on the ones a file claims
- What: Rebuilding a scan's text layer
- Credits: 1 credits / page
- Notes: Charged only on scanned pages with no text layer; pages that have one are free
- What: Comic translation
- Credits: 10 / page
- Notes: Colouring adds 8 credits a page
- What: Live TV captions
- Credits: 1 / minute
- Notes: Charging stops once the title is recognised
- What: A film nobody has translated yet
- Credits: 40 / film
- Notes: Only when the subtitle library does not have it
- What: A job that fails
- Credits: Refunded in full
- Notes: Refunded midway too, free allowance included
Questions
What happens when the allowance runs out?
Nothing stops mid-sentence. Everything already translated stays readable; only new jobs wait for next month, a credit pack or an upgrade.
A credit pack or a monthly plan?
A pack if you translate now and then — you spend what you spend. A plan if you translate every month: the same money goes further, and it raises the television limit.
What does “concurrent” mean?
How many televisions can show captions at the same moment. Two paired with one concurrent means both can be used, but not at once. Going over does not error — it offers you the plan that fits.
Where do I pay?
On the web, through Creem as merchant of record. The television takes no payment; it only tells you what is left.