Blab Translation vs Google Translate
La extensión de Google solo traduce el texto resaltado, y la traducción de páginas de Chrome reemplaza el original; Blab Translation muestra la traducción debajo de cada párrafo para que leas ambos. También traduce el texto de las imágenes, los subtítulos de YouTube, el manga y los PDF conservando las fórmulas, nada de lo cual hace la extensión de Google.
| Blab Translation | Extensión de Google Translate | |
|---|---|---|
| Páginas completas | Bilingüe, debajo de cada párrafo | Se deja a Chrome, que reemplaza el texto |
| Texto seleccionado | Sí | Sí |
| Se conservan el diseño y las fórmulas | Solo en el sitio web, hasta 10 MB / 300 páginas | |
| Manga, texto en imágenes, subtítulos | Sí | No en la extensión |
| Precio | Extensión gratuita | Gratis |
En qué se diferencian
Desde la versión 2.14, la extensión de Google Translate ya no traduce páginas; su ficha dice que Chrome lo hace de forma nativa. En translate.google.com puedes subir archivos PDF, Word, PowerPoint y Excel de hasta 10 MB, y PDF de hasta 300 páginas, pero el texto de las imágenes y de las páginas escaneadas no se traduce.
Blab Translation puede usar el mismo tipo de motor en el dispositivo a través del traductor integrado de Chrome, o tu propia clave de IA, y añade diseño bilingüe, reglas por zonas para cada sitio y subtítulos.
En qué se queda corto Blab Translation
- Google Translate cubre más idiomas y lo tienen instalado decenas de millones de personas.
- El propio motor de Google no es uno de los motores de Blab Translation.
Preguntas
¿Blab Translation reemplaza la traducción integrada de Chrome?
Convive con ella. La traducción de Chrome sustituye la página; Blab Translation conserva el original y añade la traducción, y se puede configurar para traducir solo una parte de un sitio.
Fuentes
Páginas de la competencia consultadas el 18 de octubre de 2026.