Traduzir com sua própria chave de API
O Blab Translation permite: cole uma chave da OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek ou OpenRouter, ou aponte para o Ollama ou o LM Studio, e cada página da web, seleção e legenda é traduzida pela sua própria conta. A extensão é grátis, não exige conta Blab e envia seu texto apenas ao provedor que você escolheu.
Como funciona
Nas configurações da extensão, escolha IA como motor, selecione uma predefinição ou um endereço personalizado compatível com OpenAI e cole a chave. A chave fica guardada no seu navegador e as solicitações vão da extensão direto para esse provedor; o provedor cobra de você pelo que usar.
A mesma chave também pode ler texto em imagens quando o modelo aceita imagens. Sem chave, o tradutor integrado do Chrome funciona sem nenhuma configuração.
Outras extensões com sua própria chave
O Immersive Translate lista uma longa série de provedores, incluindo DeepL, Claude, Gemini, OpenAI, DeepSeek e Ollama, e diz que as tarifas são cobradas pelo provedor. O Torii, um tradutor de mangá, permite usar sua própria chave na etapa de tradução e ainda cobra créditos pela leitura da página. A extensão do próprio DeepL usa apenas o DeepL; a linha "bring your own key" na página de planos dele trata de chaves de criptografia para empresas.
Onde o Blab Translation fica devendo
- Sua chave não cobre PDFs, e-books nem mangá: esses rodam nos nossos servidores com uma conta Blab.
- Sem predefinições de chave do DeepL ou do Google; apenas modelos de IA.
Perguntas
O Blab vê meu texto quando uso minha própria chave?
Não. Com sua própria chave ou com o tradutor integrado do Chrome, o texto vai do seu navegador para esse provedor, ou fica no seu dispositivo, e nada dele chega aos nossos servidores.
Posso usar um modelo local?
Sim. Ollama e LM Studio são predefinições; aponte a extensão para o endereço que eles servem no seu computador.
Fontes
Páginas dos concorrentes lidas em 18 de outubro de 2026.