Uma alternativa ao Immersive Translate

O que é igual

Os dois colocam a tradução abaixo de cada parágrafo ou mostram só a tradução, traduzem texto selecionado e caixas de digitação, leem texto em imagens e adicionam legendas bilíngues ao YouTube. Os dois traduzem PDFs mantendo o layout, e-books e mangá com a tradução nos balões.

O que é diferente

O Blab Translation permite escolher a parte de um site a traduzir, ou uma parte a deixar como está, e lembra disso para aquele site. O OCR de imagens roda no seu dispositivo. A tradução da web usa o tradutor integrado do Chrome ou sua própria chave de IA, e nenhum dos dois exige conta Blab.

O Immersive Translate oferece mais de 20 motores, incluindo o DeepL, legendas de reuniões no Google Meet, Zoom e Teams, e legendas na Netflix e em outros sites de vídeo. O plano Pro custa US$ 9,99 por mês ou US$ 119,88 por ano; tradução de quadrinhos e PDF Pro são recursos pagos.

Onde o Blab Translation fica devendo

• Sem motores DeepL, Google ou Microsoft, e sem tradução de reuniões.
• As legendas são traduzidas no YouTube e em players de vídeo que publicam faixas de texto, não em players como o da Netflix.
• Só Chrome: sem Firefox, Safari ou app para celular.
• Uma base de usuários muito menor, então menos sites foram testados pelos leitores.