扩展2 分钟
浏览器扩展装完第一件事
装完先登录绑定账号:之后扩展翻好的文档会自动进你的库,点「在阅读台打开」就能接着读,术语也和阅读台共用一套。
教程
快速上手叭叭翻译(Blab Translation):完成安装、配置 API,并在网页上用划词/悬停/全文等方式翻译(公式安全)。
1) 安装
Chrome 应用商店
安装插件后,建议把图标固定到工具栏。
打开插件菜单
点击插件图标,可看到“翻译页面”、自动翻译开关、显示方式等快捷入口。
进入设置
在插件菜单中点击“打开设置”,进行 API 与快捷键配置。
2) 配置 API
Provider / Endpoint
选择提供方;如需自建/本地/内网接口,可使用自定义 Endpoint(OpenAI 兼容)。
API Key
用自己的 Endpoint 时,填写模型提供方的 Key;选 Blab Translation(随订阅提供)则无需 Key。
模型
从下拉框选择,或手动输入自定义模型名称。
目标语言
设置翻译输出语言(也可以保持自动)。
快捷键
悬停翻译默认 Shift;划词翻译默认 Ctrl,均可在设置中更改。
自定义 Prompt(可选)
使用预设风格或自定义 Prompt,控制术语、语气与写作风格。
3) 翻译
划词翻译
选中文本后点击翻译按钮,或按划词快捷键(默认 Ctrl)。可设置为段落内展示或弹窗。
悬停翻译
鼠标悬停段落并按悬停快捷键(默认 Shift),即可切换显示双语对照。
全文翻译
通过插件菜单“翻译页面”、悬浮球菜单,或右键菜单触发翻译整个页面。
显示/隐藏译文
全文翻译后,可在悬浮球菜单中一键显示/隐藏译文,无需重新翻译。
关闭/清理
按 Esc 可关闭弹窗/菜单并清理段落内译文。
删除单段
右键段落/译文,可在菜单中移除对应的译文。
额外功能
悬浮球
默认开启,可在设置中关闭;支持拖动,点击展开快捷操作。
输入翻译
点击悬浮球打开菜单,选择“输入翻译”,粘贴任意文本进行翻译。
YouTube 字幕翻译
无需单独开启:只要该网站的自动翻译开着,字幕出现时即实时翻译;播放器上的按钮可关闭当前视频的翻译。
公式安全
MathJax/KaTeX 与纯文本 LaTeX 会使用占位符保护,避免被翻译破坏。
代码保护
代码块会被跳过,避免影响代码片段。
隐私可控
用自己的 Endpoint 时,请求只发到那里,可指向本地/内网模型;选 Blab Translation 时,文本在我们的服务器处理且不留存。
看完就去动手——下面的按钮直接到能操作的那一屏。
去 Chrome 应用商店 →