Extensión2 minutos
Lo primero tras instalar la extensión
Inicia sesión y vincula la cuenta: desde entonces todo lo que traduzca la extensión entra en tu biblioteca, «Abrir en la mesa de lectura» lo retoma donde estaba y el glosario es el mismo que usa la mesa.
Docs
Documentación de producto y notas para desarrolladores de Blab Translation.
Modos de traducción
Selección
Selecciona texto y traduce con el botón o con una tecla (modo inline o popup configurable).
Hover
Pasa el mouse sobre un párrafo y usa la tecla configurable (por defecto: Shift) para ver traducción bilingüe inline.
Página completa
Traduce toda la página manteniendo el layout y tipografía.
Mostrar / ocultar
Oculta o muestra traducciones desde el “float ball” sin volver a traducir.
Entrada
Traduce cualquier texto pegado desde el menú del float ball.
Subtítulos de YouTube
Subtítulos bilingües en tiempo real — original más tu idioma, con cuadro movible, redimensionable y personalizable.
APIs compatibles
OpenAI compatible
Endpoints con forma de chat completions (cloud, local o self-hosted).
Anthropic Claude
Detecta endpoints estilo Claude (p. ej. `/v1/messages`).
Gemini / DeepSeek / OpenRouter
Vía presets o gateways compatibles con OpenAI.
LLM local
Ollama o LM Studio vía endpoint compatible para máxima privacidad.
Endpoint custom
Puedes usar tu propio proxy o servidor interno.
BYO key
Con tu propia API key la extensión es gratis; Blab Translation, el motor incluido en la suscripción, no necesita clave.
Privacidad
Directo al endpoint
Con tu propio endpoint, las solicitudes van solo al endpoint configurado en Settings. Si eliges Blab Translation, el texto se procesa en nuestros servidores y no se guarda.
Local / intranet
Puedes usar un modelo local/intranet para operar solo en LAN.
Sin cuenta con tu endpoint
Con tu propio endpoint no hay registro; la configuración vive en tu navegador. Blab Translation requiere suscripción.
Notas de implementación
Manifest V3
Content scripts (DOM/UI) + background service worker (API).
Batch + concurrencia
Traducción de página por lotes con límites de tokens/chars.
Fórmulas/LaTeX
Se protegen con placeholders para no romper MathJax/KaTeX.
Código / tablas
Se omiten para evitar corromper snippets y layouts.
Storage
Config guardada en `chrome.storage.sync`.
i18n
UI localizada; el sitio también tiene múltiples idiomas.
Enlaces
Léelo y ponte a ello: el botón de abajo lleva justo a la pantalla que describe.
Ir a Chrome Web Store →